Ortsnamen
Folgende Ortsnamensbezeichnungen lassen sich urkundlich feststellen:
1336: „Mergendhal“ Ub.II-527-479
1337: „Valle Marie“ Mon.Vat. I/144
1355: „Mergenthal“ Ub.II-496-110
1413: „villa vallis Mariae” Ub.III-1722-577
1430: „Margyndar” Ub.IV-2102-421
1449: „Maryandal“ Ub.V-2588-283
1520: „Morgonda“ Arch.27/399
Ursprünglich hieß also die Gemeinde Marienthal. /“Märjendwel“/. Im Laufe der Jahrhunderte hat sich daraus „Mergeln“ gebildet. Der einstige Namen Marienthal hat sich besser als in der sächsischen in der ungarischen Ortsbezeichnung „Morgonda“ und in der rumänischen Ortsbezeichnung „Merghindeal“ erhalten. Kisch, Arch45/321, Scheiner W.: Volk und Kultur 1957/H.10-1